Gosia & Zosia

The opening of Kozzie Fiesta 2011, Polonaise for the Winners of Kosciuszko Run 2011 and the award presentation ceremony - in mp3.

Prapremiera poloneza "Smile on Us, Kosciuszko" odby³a siê w Charlotte Pass Village w sobotê 12 lutego 2011 r. Dzisiaj natomiast premiera tej piosenki w Pulsie Polonii. Text i muzyka - Zosia Kaszubska; ¶piewaj±: Gosia i Zosia Kaszubskie z Melbourne.

Polonez "Smile on Us Kosciuszko". Zosia and Gosia. 1 min 49 sec.

Polonaise "Smile on Us Kosciuszko" listen in mp3. system

Gloria Strzelecka singing her 2009 hit - "Ballada o Górze Ko¶ciuszki" (by Jan Wojdak)

Prze¶liczna piosenka "Ballada o Górze Ko¶ciuszki" w wykonaniu Glorii Strzeleckiej (2009)

(Nota bene. Za kilka dni uka¿e siê w Polsce nowa p³yta Zespo³u Wawele pt. Ballady z walizki, na której znajdzie siê m.in. skomponowana i ¶piewana przez Janka Wojdaka "Ballada o Górze Ko¶ciuszki".)

In¿ynierem d¼wiêku (nag³o¶nienia) wszystkich festiwali ko¶ciuszkowskich by³ Andrzej Strzelecki z Adelaide. Jemu te¿ zawdziêczamy wszystkie nagrania (audio) z tych imprez.

Grupa zwyciêzców Kosciuszko Run 2011 z organizatorami. Fot. Puls Polonii

¦piewaj±ce - matka i córka, Zosia i Gosia Kaszubskie z Melbourne. Fot. Puls Polonii

Look Kosciuszko, look from Heaven
look down on us ! look down on us !
can you see us on your mountain
just look at us ! oh, just look at us !

are’nt we pretty, are’nt we handsome
are’nt we fit for running and dancing…so 2x
polonaise let’s dance together and smile on us ! please !

Patrz Ko¶ciuszko na nas z nieba
No spójrz choæ raz, no spójrz choæ raz
po Twej górze dzisiaj biegn±
wszyscy wraz, wszyscy wraz.

Ró¿ni bardzo fit Polacy oraz Aussies bardzo cacy
A ty poloneza z nami i z wszystkimi biegaczami 2x
zatañcz proszê z nami dzisiaj and… smile on us.