PP: Olivia Kierdal zachwyciła nas przed laty skomponowaną przez siebie piosenką o Strzeleckim, w której jest też kilka słów o "micie krakowskiego kopca". Piosenka ta została wykonana na Pierwszym Festiwalu Kościuszkowskim w Jindabyne w roku 2007. Oliwka była wtedy jeszcze 13-letnią dziewczynką; dzisiaj panienka już się wybiera na studia...A już w najbliższą niedzielę, w samo południe, zaśpiewa nam na Polskim Świątecznym Pikniku w Darling Harbour. Do miłego zobaczenia!
Olivia Kierdal - 17 years old, just completed higher school certificate – waiting for results. * Accomplishments: Completed 8th grade AMEB Piano, specially wrote 2 songs for World Youth Day Sydney 2008 and performed them. * Has written over 50 songs, 1st song written when she was 9 years old. 1st place in Gladesville Singing Competition 2011, performed for the Ryde Christmas Festival 2010.
* Dreams for the future: Continue studying music, finish university, sign a contract with a record label, pursue music in the United States and Europe or represent Poland in Eurovision.
I po polsku:
* Mam 17 lat, zdalam mature – czekam cierpliwie na winiki. * Osiągnięcia: Zdalam 8th grade AMEB piano, Zaspiewalam na Swiatowym Ziezdzie Mlodziezy 2008 wlasnych 6 piosenek, dwie o tematyce tej uroczystosci. Ulozylam ponad 50 piosenek, pierwsza jak mialam 9 lat. Zajęlam pierwsze miejsce w Gladesville Singing Competition 2011 i zaspiewalam na Ryde Christmas Festival 2010.
* Marzenia na przyszłość – kontynuować muzyke, skonczyć studia, podpisać kontrakt w Ameryce albo w Europie – i wystąpic jako reprezentantka Polski w Eurovision.
www.polishpicnic.net/
|