| Moje nazwisko Krzysztof Kotiuk, jestem Kapitanem Zeglugi Wielkiej.Chcialem sie przedstawic Panstwu, gdyz od 01 do 20 pazdziernika bede w Australii, w Sydney a potem w Melbourne na zaproszenie Antenna Documentary Film Festival, gdzie bedzie pokazywany dokumentalny film o moich niesamowitych przezyciach.Krotko: w 2009 roku zostalem porwany wraz z zaloga przez somalijskich piratow i przez cztery miesiace wieziony w oczekiwaniu na okup od armatora niemieckiego. Statek ms. "Hansa Stavanger", byl pod niemiecką banderą.
Wiecej o tej niesamowitej historii mozna dowiedziec sie z mojej strony internetowe; www.kkkotiuk.de Pisze do Panstwa, gdyz bedac w Sydney, czy w Melbourn, chetnie spotkal bym sie z miejscowa polonia i porozmawial o tych niechlubnych wydarzeniach, naturalnie jezeli z panstwa strony bedzie zainteresowanie.
Dobrze bylo by, jak by ktos, kto biegle tlumaczy z polskiego na angielski byl mi pomocny w moim wystapieni na rozmowie z publicznoscia po projekcji filmu na festiwalu. Napewno bedzie duzo pytan i trzeba bedzie wyczerpujaco na nie odpowiedziec.Prosze o krotkie poinformowanie mnie, czy interesuje Panstwa spotkanie ze mna.
Serdecznie pozdrawiam
K.K.Kotiuk
THE CAPTAIN AND HIS PIRATE was released in 2013. It won four awards on international film festivals in Leipzig, Saarbruecken, Munich and Brussels. It was nominated among the eight best feature documentaries in Europe for the Doc Alliance award which was presented during the Cannes Film Festival 2013.
www.kkkotiuk.de
www.thecaptainandhispirate
antennafestival.org/
| 
