Fot. K. Małek | Szanowni Państwo. Przekazuję podziękowania i duże wyrazy uznania za organizację wczorajszego [wtorkowego] wydarzenia.
Uważam, że wszystko przebiegło bardzo dobrze, a znakomity efekt końcowy może być wynagrodzeniem wszystkich trudów, które występowały po drodze. Włożyliście Państwo dużo serca w ten projekt, ale to był naprawdę dobrze zainwestowany czas i wysiłek. Bardzo proszę o przekazanie moich podziękowań i gratulacji również Państwa współpracownikom zaangażowanym we wczorajsze wydarzenie.
Z ukłonami,
Michał Kołodziejski Ambassador Embassy of the Republic of Poland in Canberra
FotoRelacja na Twitterze Ambasady RP
Lajkonik setting off to Kosciuszko & Welaregang
Info in English on the Embassy's Twitter
Relacja w Polonijnej Agencji Informacyjnej
ADB King to Hay about Strzelecki
Anthhony Bunn - Border Mail
In Border Mail next week
Border Mail Polish Connection
Londynek.net
kwhen - san francisco
Wkrótce będzie dostępny w tym miejscu link do galerii zdjęć przygotowanej przez Ambasadę RP.
Szanowny Panie Ambasadorze. Dziękujemy za miłego maila z wyrazami uznania dla Kosciuszko Heritage oraz dla całego zespołu organizacji i członków Polonii Australijskiej współpracujących w przygotowaniu i obsłudze tego ważnego wydarzenia przyczyniającego się do utrwalenia i wzbogacenia polskiego dziedzictwa kulturowego w Australii. Sukces zawdzięczamy dzięki bardzo pracowitej i fenomenalnie współpracującej ekipie.
Dziękujemy za wszelką życzliwość oraz pomoc w organizacji i przebiegu uroczystości odsłonięcia tablicy w Welaregang upamiętniającej wyruszenie wielokulturowej ekipy Pawła Edmunda Strzeleckiego w Góry Śnieżne, Muniang. To wydarzenie, które 181 lat temu zaowocowało zidentyfikowaniem najwyższego szczytu lądowej części Australii i nazwanie go imieniem Kościuszki miało wiele ważnych konsekwencji. Nazwa ‘Kosciuszko’ stała się nie tylko turystyczną, ale i biznesową ikoną Australii.
Nazwa ta również w ciężkich czasach, zarówno w czasach rozbiorów jak i w czasie II Wojny Światowej, przypominała światu, że nie zginęła ani Polska, ani ideały, o które walczył Kościuszko: wolność, demokracja i równe prawa dla wszystkich.
Odsłonięcie tablicy przez Ambasadora Polski, J.E.Michała Kołodziejskiego wraz z Hon. Justinem Clancy reprezentującym Rząd i Parlament Nowej Południowej Walii, nawiązuje do historycznego odsłonięcia tablic na Górze Kościuszki przez Konsula Władysława Noskowskiego w 1940 r. w stulecie nazwania Góry.
Z wyrazami szacunku
Dr Ernestyna Skurjat-Kozek, Prezes Kosciuszko Heritage Inc. Prof. Andrzej Kozek, Wiceprezes Kosciuszko Heritage Inc.
Odsłonięcie tablicy przez Amb. Michała Kołodziejskiego (po lewej) i Hon. Justina Clancy w otoczeniu młodzieży polonijnej z Zespołu Lajkonik.Foto Krzysztof Małek |
Pierwsze reakcje uczestników ceremonii odsłonięcia tablicy w Welaregang.
We would like to thank all involved in enabling us to share the wonderful day you organised to celebrate the amazing journey of Paul. It was fantastic, well done. Pat and Mac Paton
I wish to thank you and all your group for a wonderful day yesterday. It was amazing...arriving at “Dungowan” for the unveiling, the beautiful costumes of the Polish Folk Dancers and friendliness of all gathered there was a treat.
We all learnt so much and enjoyed the very tasty lunch, the exhibition, the dancers later in the day, the speakers and the great piano recital by Krzysztof Malek.
As descendants of later owners of “Welaregang “ Thomas Paton in 1884, some 44 years later, it was very interesting to us.
On behalf of Mac and Pat Paton, Jill Paton, Matt and myself, Congratulations on giving us all a very memorable day. Sincerely Katie O’Brien (née Paton)
Fantastic day yesterday at the Welaregang Strzelecki cairn unveiling. You and your team must be proud. Ted Golian
I would just like to congratulate you for the celebration of Strzelecki and his achievements today. It all went off very well and you had obviously put an enormous amount of work into organising this event to make it happen. Good luck getting the last of the translations of Lech's [Paszkowski] book sorted out! All the best. John Murphy
Thank you very much for kindly inviting us to the unveiling of the memorial to Paul Edmund Strzelecki. It was marvelous to see the acknowledgement of such an important figure in our local and national history. We live near Towong and I think Strzelecki’s route must have run through areas of our farm and one day it would be rather nice if you could return and visit us so that we can trace and even walk some of the route together. I find history really comes alive in its geographic context. Our kind regards to you and your husband. Honor and Mark Auchinleck
OZ MEDIA
Border Mail on Twitter
Border Mail - promo of a story to be published next week
Irish Embassy:
Unveiling of the Strzelecki exhibition
ECHA W POLSKIEJ PRASIE
niezalezna.pl/384504-wyjatkowy-gest-australijczykow-tak-podziekowali-polskim-strazakom-za-pomoc
Na facebooku
Lajkonik na FB
|