Beata Poźniak. Fot. M. Stoklosa |
Polska aktorka Beata Poźniak-Daniels jest lektorką audiobooka „The Tsar of Love and Techno”, jednego z pięciu najlepszych w 2015 r. w rankingu gazety „Washington Post”. Polka jest pierwszym nieanglojęzycznym lektorem audiobooka zatrudnionym przez Penguin Random House, znany koncern wydawniczy o zasięgu globalnym, ale także reżyserem filmowym i teatralnym, producentką filmową, malarką oraz działaczką na rzecz praw człowieka i równouprawnienia kobiet...
Fragment wywiadu: -„The Tsar of Love and Techno” to już Pani czwarty anglojęzyczny audiobook dla wydawnictwa Random House. Wszystkie stały się bestsellerami.
– Nagrałam dwa audiobooki o Katarzynie Wielkiej autorstwa Evy Stachniak. Czytając „The Winter Palace: A Novel of Catherine the Great”, gram aż 78 postaci, a to dla aktora wielkie wyzwanie i okazja do pokazania swoich możliwości. Po tym, jak pierwszy audiobook stał się bestsellerem, zostałam zaangażowana przez wydawnictwo do czytania drugiego, „Empress of the Night: A Novel of Catherine the Great”. Następnie nagrałam zbiór opowiadań „The Tsar of Love and Techno” Anthony ‘ego Marry i rolę lekarki, Doktor Shteyngart, w audiobooku pt. “The Illuminae Files” Amie Kaufman. Jak do tej pory był to największy projekt, bo trwał 6 miesięcy.
Cały wywiad - czytaj w Dzienniku Związkowym | 
