Kategorie:
Nowiny
Ze Świata
Z Polski
Z Australii
Polonijne
Nauka
Religia
Wyszukiwarka 

Szukanie Rozszerzone
Konkurs Strzeleckiego:

Archiwum:

Reklama:

 
4 lutego 2016
Piosenka o Kościuszce w 270 rocznicę urodzin
białoruski folk-punk

Wiadomość z Białorusi. Przed premierą nowego albumu „Recha” (Echo) zespół z Grodna zaprezentował piosenkę „Tadeusz Kościuszko”.„Tadeusz Kościuszko to dla nas uosobienie honoru i godności narodu, który żyje na tej samej ziemi, która dała mu życie. Ten bojownik – romantyk żyje w każdym z nas – w tych, którzy szukają czegoś lepszego i sprawiedliwego” – deklaruje zespół Dzieciuki z okazji premiery piosenki. Album „Recha”, na którym znajdzie się piosenka, wyjdzie pod koniec lutego. Ale my możemy posłuchać piosenki juz teraz.

Kliknij tu, posłuchaj

TADEUSZ KOŚCIUSZKO - tłumaczenie na język polski

Za rodzinę swą uważał poleski nasz kraj.
A sławę bojownika zyskał pośród wrażych zgraj.
I psy-Moskale i angielskie psy
Wyły, gdy powstańców wojska na nich szły!
W ogniu Saratogi, i w pyle Racławic
Trzymał się dzielnie nasz brzeski szlachcic!
A order Cyncynata i Virtuti Militari
Nie wszystkim generałom przecież dawali!

O wolność naszą i waszą! (x4)

I czarnoskórym sługom, i chłopom prosto z roli
Dał prawo do wolności, dał prawo do woli!
Bo całe życie twierdził, że równe prawa
Dla wielkiego i małego to najważniejsza sprawa.
Nieważne czy to ludzie, nieważne czy narody,
Trzeba tylko być mężnym i być honorowym!
I każdy naród ma prawo do swobody,
Tak wzywał Kościuszko, syn trzech narodów:
O wolność naszą i waszą! (x4)

Poślij linka dalej:
https://soundcloud.com/tuzinhitou

A tu nasza piosenka: "Kołysanka dla Jenerała" z filmu "Kosciuszko: Jeszcze Polska zatańczy".Posłuchaj.