NGARIGO IN CRACOW, an English version of the originally Polish documentary “Ngarigo w Krakowie” is already on You Tube It tells the story of the historic trip of the traditional custodians of Mt Kosciuszko to Cracow to celebrate the Bicentenary of Kosciuszko’s Death (October 2017). The trip was organized by the Sydney based Kosciuszko Heritage Inc. The Australian delegation was made of Iris White, Jesse White, Cheryl Davison, David Dixon, Deanne Jerrard, Michelle Dixon, Acacia Rose, Andrzej Kozek, Felix Molski & Ernestyna Skurjat-Kozek, accompanied by two cameramen Mark & Kris Kamma.
On the invitation of the Kosciuszko Mound Committee, the delegation attended The International Kosciuszko Conference, took part in the Bicentenary celebrations at the Kosciuszko Mound and the High Mass at the Cracow cathedral after which it met with the President of Poland, Andrzej Duda and the First Lady Agata Kornhauser-Duda. Film scripted and directed by Ernestyna Skurjat-Kozek. Production Kosciuszko Heritage Inc, Sydney 2018. Dur. 53 min 11 sec.
Angielska wersja filmu dokumentalnego
"Ngarigo in Cracow" powstała we współpracy z Anną W. Zamecznik, dziennikarką Radia 3ZZZ w Melbourne. Anna przetłumaczyła scenariusz na angielski, a także użyczyła swego głosu do angielskiej narracji. Anna jest laureatką
The International Kosciuszko Bicentenary Competition. Piosenka "Kosciuszko's Dream" z jej słowami, muzyką Zofii Kaszubskiej, wykonana przez Krzysztofa Derwińskiego otrzymała I nagrodę.
Okładkę do DVD (w wersji polskiej i angielskiej) zaprojektowała 15-letnia Ada Baran z Sydney laureatka II nagrody graficznej (w kategorii młodzieżowej) w The International Kosciuszko Bicentenary Competition.
Ngarigo in Cracow. Posted on You Tube on 9th August 2018
Trailer Ngarigo in Cracow. Posted on You Tube on 9th August 2018
Ngarigo w Krakowie. Polish version. Posted in May 2018
Zwiastun filmu Ngarigo w Krakowie. Posted 9 sierpnia 2018
|