|
WOJCIECH BŁASIAK:W archiwalnych wydaniach amerykańskich i angielskich gazet znalazłem artykuły, w których sami Amerykanie pisali z dużym uznaniem o Polsce i Polakach. Twierdzili, że polscy żołnierze walczą z brawurą, zadziwiając nawet swoich wrogów, a polski rząd na emigracji błaga aliantów o udzielenie pomocy Żydom mordowanym przez Niemców na terenie okupowanej Polski. Mój dziadek Aleksander Błasiak przez całą okupację ukrywał żydowską rodzinę, za co dostał medal z Yad Vashem. Nie zgadzam się, by obrażano jego pamięć w ten sposób, że Polaków przedstawia się jako sprawców wybuchu II Wojny Światowej oraz sprawców holokaustu, dlatego * wybrałem ponad 700 artykułów z amerykańskich i angielskich gazet z lat 39-45, * założyłem Fundację imienia Aleksandra Błasiaka, Sprawiedliwego Wśród Narodów Świata, * nawiązałem współpracę z Domem Wydawniczym Rafael z Krakowa, w celu profesjonalnego przygotowania i wydania albumu, * nawiązałem współpracę z przedstawicielami amerykańskiej Polonii, w związku z planami dystrybucji albumu w USA, * uzyskałem zgodę profesora Jana Żaryna na objęcie patronatu naukowego nad wydawnictwem, * zleciłem profesjonalistom przygotowanie projektu (layoutu), * a teraz tą drogą zwracam się o pomoc w sfinansowaniu wydawnictwa. Roboczy tytuł albumu brzmi: „A Look Overseas”, czyli Spojrzenie zza Oceanu, Polska w oczach dziennikarzy ze Stanów Zjednoczonych i Anglii w czasie II Wojny Światowej.
Album będzie się składał z przedruków około 100 oryginalnych artykułów z amerykańskich i angielskich gazet z lat 39-45 i ma przypomnieć czytelnikom angielskojęzycznym, -że to nie Polska wywołała II Wojnę Światową, że Polska była okupowana przez Niemcy i Rosję, a rząd polski był jedynie na uchodźstwie, że nie było w Polce rządów kolaborujących z Niemcami, tak jak były we Francji, Norwegii, wreszcie w całej wojennej Europie Zachodniej, -że polskie formacje wojskowe walczyły na wszystkich frontach II Wojny Światowej, ale jedynie w koalicji antyhitlerowskiej, -że nie było polskich formacji SS, podczas gdy w niemieckim SS służyło ponad 60 tysięcy Rosjan, 50 tys. Holendrów, 40.000 Belgów, 20.000 Francuzów, 10.000 Duńczyków, że były także formacje SS norweskie, szwedzkie, hiszpańskie i wiele, wiele innych, a nawet formacja brytyjska.
Projekt albumu został wykonany przez doktora z Katedry Projektowania Komunikacji Wizualnej, ze szczególnym uwzględnieniem kodu kulturowego właściwego dla Amerykanów. Album będzie wydany w amerykańskim formacie US Letter, po angielsku bez polskiego tłumaczenia i będzie mieć nie tylko amerykańską zawartość, ale również takie opakowanie, do jakiego Amerykanie są przyzwyczajeni. Przeciętny Amerykanin ma prawo nie wierzyć w prawdę o Polsce pisaną przez Polaków. Dlatego chcę przypomnieć im to, co sami o Nas kiedyś pisali. Tego nie będą mogli negować.
Wojciech Błasiak
Krótki film promujący nasz projekt 2 min 24 sek/
Film dłuższa wersja ponad 41 min.
|
