Kategorie:
Nowiny
Ze Świata
Z Polski
Z Australii
Polonijne
Nauka
Religia
Wyszukiwarka 

Szukanie Rozszerzone
Konkurs Strzeleckiego:

Archiwum:

Reklama:

 
18 października 2010
Australijski karaluszek - The Aussie bug
polsko-angielskie książeczki Gosi Wille

Australijski karaluszek - The Aussie bug to pogodna i zabawna historyjka dla najmłodszych w języku polskim i angielskim. Niewątpliwy walor edukacyjny polega w przypadku tej książeczki nie tylko na nauce angielskiego z humorem i przez zabawę, ale także na uczeniu dzieci empatii i zrozumienia. Wieczorne czytanie może w tym wypadku stać się wspaniałą okazją do rozmowy z dzieckiem. Tekst w języku angielskim jest równie atrakcyjny i przystępny zarówno dla dziecka, jak i dla rodzica. Wystarczy, że znamy podstawy tego języka, żeby zostać przewodnikami dla naszego dziecka po świecie angielskich słówek. Wspaniały sposób na efektywne spędzanie wolnego czasu z naszą pociechą.

O autorce wierszy:
Małgorzata Wille - urodziła się w Otwocku k. Warszawy w 1946 r. W roku 1971 wyemigrowała do Australii i tam mieszkała do roku 1999 kiedy to przeniosła się do Stanów Zjednoczonych. Nostalgia do Polski i polskiej natury była tak silna, że gdy w roku 2004 w drodze powrotnej na antypody zatrzymała się w Makowie Mazowieckim u swojej mamy, pozostała by nacieszyć się krajem i uciszyć tęsknoty. Mieszka tam do dziś. Twórczość poetycką zapoczątkowała wierszem o suszy, jaka trwała w Polsce podczas jej kolejnej wizyty w 1992 roku. A potem posypały się wiersze, wierszyki, fraszki. Do dzisiaj poezja jest bliska jej sercu.

Pomiędzy latami 2004 -2009 powstała seria krótkich bajeczek polsko -angielskich dla dzieci w wieku szkolnym. W dorobku poetyckim ma 2 wydania tomików poezji, okolicznościowe wiersze ukazywały się w miesięcznikach, tygodnikach na terenie Australii i USA. W Australii znana jest z pełnych humoru wierszy, które były recytowane względnie przedstawiane w formie skeczy na różnych okolicznościowych spotkaniach polonijnych.

O autorce rysunków:
Marta Forc - urodzona w Bydgoszczy 1978r. W latach 1998-2003 studiowała malarstwo na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Dyplom obroniła w pracowni prof. Jana Pęgowskiego. "Zazwyczaj zajmuję się kilkoma rzeczami na raz, maluję obrazy na płótnie, czasami na jedwabiu, maluję na porcelanie i tworzę kolorowe obrazki dla dzieci na ścianie w dziecięcych pokojach. Parę lat pracowałam w firmie reklamowej realizując różne projekty, ale największą satysfakcję dawały mi rysunki dla dzieci. Odkąd mam 3 letniego synka ten magiczny świat bajek staje się coraz bliższy".

Jak kupić książeczkę? - kliknij tutaj

Karaluszek i inne książeczki dla dzieci